Are you already working with the SE source from CVS or not yet?
I'd say give it to the Heresiarch with a length of about 10 seconds and a cooldown of 1 minute or so, then we'll see how it works. Regarding transparency, it should be nearly impossible to spot if before a similar-colored background (how mach is that? 5%? 10%?).